جبران خليل جبران
Khalil Gibran
لبناني · 1883–1931
جبران خليل جبران — صوت لبنان في وجدان العالم
جبران خليل جبران (1883-1931) شاعر وفيلسوف ورسّام لبناني-أمريكي، يُعدّ من أكثر الأدباء العرب انتشاراً في العالم على الإطلاق. كتابه «النبي» (1923) باع أكثر من 100 مليون نسخة وتُرجم إلى أكثر من 100 لغة، مما يجعل جبران ثالث أكثر شاعر مترجم في تاريخ الأدب بعد شكسبير ولاو تسي.
| الميلاد | 1883 — بشرّي، شمال لبنان |
|---|---|
| الوفاة | 1931 — نيويورك، الولايات المتحدة |
| الجنسية | لبناني-أمريكي |
| التخصص | الشعر، النثر الفلسفي، الرسم |
| أبرز الأعمال | النبي، الأجنحة المتكسّرة، دمعة وابتسامة، رمل وزبد، يسوع ابن الإنسان |
| الجوائز | تكريمات عالمية بعد رحيله |
📖 القصة والأثر
وُلد جبران في قرية بشرّي اللبنانية على سفح جبال شمال لبنان، في عائلة مسيحية مارونية فقيرة. عام 1895 هاجر مع أمه وأخواته إلى بوسطن هرباً من الفقر والعوز، ليبدأ هناك حياة جديدة بين عالمين. عاد إلى بيروت لإكمال دراسته في كلية الحكمة، ثم سافر إلى باريس للرسم. استقرّ أخيراً في نيويورك، حيث قضى آخر 20 سنة من حياته يكتب ويرسم.
في عام 1923، نشر «النبي» بالإنجليزية — كتاب فلسفي شعري على لسان نبي خيالي اسمه «المصطفى» يعطي حكمته لأهل مدينة قبل مغادرته. الكتاب تُرجم إلى العربية بعد وفاته، وأصبح ظاهرة عالمية لم يعرفها كاتب عربي قبله ولا بعده.
كتب جبران بـ لغتين: العربية في فترته المبكّرة، والإنجليزية في فترته المتأخّرة. كتاباته العربية أكثر رومانسية وتمرّداً، أما كتاباته الإنجليزية فتميل إلى الفلسفة الصوفية والحكمة الكونية.
محطات مهمة:
- 1905: «الموسيقى» — أول مؤلَّف عربي
- 1908: «عرائس المروج» — مجموعة قصص تنتقد المؤسسة الدينية
- 1914: «الأجنحة المتكسّرة» — رواية الحب الممنوع
- 1923: «النبي» يُنشَر بالإنجليزية، يصبح ظاهرة عالمية
- 1928: «يسوع ابن الإنسان» — قراءة شعرية لحياة المسيح
- 1931: رحيله في نيويورك بسرطان الكبد، عمره 48 سنة
✨ البصمة
جبران ابتكر فناً أدبياً لم يكن موجوداً قبله:
- النثر الشعري: كتابة تقع بين الشعر والنثر، تحمل موسيقى الشعر دون قيود الوزن
- الفلسفة الصوفية: كتاباته تحمل أصداء البوذية والمسيحية والصوفية الإسلامية معاً
- الرسم الرمزي: كان رسّاماً بنفس عبقريّة كاتباً — رسومه تكمّل كتاباته
- اللغة بين العربية والإنجليزية: أول كاتب عربي يحقق نجاحاً عالمياً بكتاباته الإنجليزية
📚 ابدأ من هنا
لا مدخل أفضل من «النبي» — يُقرأ في جلسة واحدة، لكن أصداؤه تستمر طوال الحياة. ستجد فيه فصولاً قصيرة عن كل ما يهمّ الإنسان: الحب، الزواج، الأبناء، العمل، الحرية، الألم، الموت. كلّ فصل ولكأنّك تقرأ قصيدة فلسفية كاملة.
بعدها، انتقل إلى «الأجنحة المتكسّرة» — رواية حب لبنانية رومانسية مأساوية تعكس جبران الشاب، أو «دمعة وابتسامة» لقراءة نثره العربي الباكر بكل عذوبته.
«ولدتم لتطيروا. أَفلَا تطيرون.»
البصمة الأسلوبية
الأثر
الجوائز
كتب هذا المؤلف
اقتباسات مختارة
كل ما لكم في كنوز قلبكم تعرفونه. لكنّكم لن تعرفوا حتى يقول كنزُكم: هذه أنا.— النبي
فرحُكم هو حزنُكم بلا قناع — والبئر التي يخرج منها ضحككم كثيراً ما تكون مملوءة بدموعكم. وكلّما حفر الحزنُ في كيانكم، أفسحَ مكاناً لمزيد من الفرح.— النبي
أولادكم ليسوا لكم — هم أبناء الحياة المشتاقة إلى نفسها. تأتي عبرَكم لكنّها ليست منكم، وتسكن معكم لكنّها ليست لكم.— النبي
حين يومئ إليكم الحبّ فاتبعوه — وإن كانت طرقه وعرة شائكة. وحين يضمّكم بجناحَيه فاستسلموا له — وإن جرح السيف المخبّأ بين ريشه أجسادكم.— النبي
وما الموت إلّا وقفة تأمّل بين رحلَتين — وما الذي يخاف منه الإنسان حين يعرف أنّه ضيف على الأرض، لا صاحبها؟— النبي
« أولادكم ليسوا لكم، هم أبناء الحياة »— النبي