Auteur
Fumitake Koga
L’auteur qui a fait de ses réticences envers Adler un dialogue socratique, et donné au lecteur une voix pour répliquer.
2 livres sur BookYol
L’histoire et l’influence
Fumitake Koga est un écrivain et éditeur japonais, né en 1973 dans la préfecture de Fukuoka. Il a fait carrière comme rédacteur indépendant, le plus souvent dans l’ombre, sur des ouvrages de management et des essais. Son métier : interroger des personnes et donner à leurs idées la forme d’une prose lisible.
À la fin de sa vingtaine, il a découvert la psychologie adlérienne à travers les écrits du philosophe Ichiro Kishimi. Il a décrit cette rencontre comme un tournant dans la compréhension de sa propre vie. Il est ensuite allé trouver Kishimi à Kyoto, et les deux hommes ont conversé pendant des années. De ce travail est né « Avoir le courage de ne pas être aimé » (2013), écrit avec Kishimi. Le livre expose les idées d’Alfred Adler sous la forme de plusieurs soirées de débat entre un philosophe et un jeune homme sceptique.
Le livre est resté longtemps parmi les meilleures ventes au Japon et a été traduit dans de nombreuses langues. Il a fait connaître la pensée d’Adler à un large public, qui l’avait rarement rencontrée. Kishimi et Koga ont prolongé le dialogue dans « The Courage to Be Happy » (2016). Koga a depuis écrit sur le métier même de l’écriture et de l’entretien.
La signature
L’apport propre de Koga tient à la forme. Plutôt qu’un cours, il a écrit une controverse, et il a confié les objections les plus fortes au jeune homme, un personnage qui reflète, a-t-il dit, ses propres doutes de départ. Le lecteur qui trouve les thèses d’Adler trop dures entend sa protestation formulée à voix haute, puis la voit recevoir une réponse patiente. Parmi ces thèses : le refus de voir dans le traumatisme une fatalité, la séparation des tâches (Separation of Tasks) et l’idée que tous les problèmes sont interpersonnels. Comme les doutes passent en premier, les idées paraissent conquises plutôt qu’imposées.
Sa méthode est celle d’un intervieweur : écouter longtemps, poser la question qui dérange et ne pas passer à la suite tant que la réponse n’est pas claire. Il traite la philosophie exigeante comme une matière à transposer en conversation, sans la diluer. Le résultat tient moins du conseil de développement personnel que de l’invitation à réfléchir à voix haute sur sa propre vie.
Les questions qui l’occupent
- Peut-on changer sa vie, quoi qu’il nous soit arrivé par le passé ?
- Pourquoi le souci de ce que les autres pensent de nous nous rend-il moins libres ?
- Quelle différence y a-t-il entre encourager quelqu’un et lui faire des compliments ?
Outils de pensée
- Séparation des tâches (Separation of Tasks)Une idée empruntée
La séparation des tâches est la pratique adlérienne qui consiste à démêler une situation confuse en se demandant qui, en définitive, vivra avec les conséquences d’un choix, puis à traiter ce choix comme la tâche de cette personne, et de personne d’autre.
L’apprendre : Mettre en pratique « Avoir le courage de ne pas être aimé », Station 6 - Téléologie plutôt qu’étiologie (Teleology over Etiology)Une idée empruntée
La téléologie plutôt que l’étiologie est le principe d’Alfred Adler selon lequel un comportement ou une émotion qui persiste se comprend mieux par le but qu’il sert dans le présent que par la cause passée à laquelle on l’attribue.
L’apprendre : Mettre en pratique « Avoir le courage de ne pas être aimé », Station 1 - Relations horizontales (Horizontal Relationships)Une idée empruntée
Les relations horizontales désignent, chez Alfred Adler, des liens entre égaux aux rôles différents, plus sains que les rapports de supérieur à inférieur : le simple merci et l’encouragement y remplacent l’éloge et le reproche, qui placent tous deux l’autre discrètement en dessous de soi.
L’apprendre : Mettre en pratique « Avoir le courage de ne pas être aimé », Station 9 - Encourager plutôt que féliciter (Encouragement over Praise)Une idée empruntée
Encourager plutôt que féliciter est la pratique adlérienne qui consiste à remplacer les compliments évaluatifs comme « bon travail » par un simple merci et une attention portée à l’effort, afin de traiter l’autre en égal, maître de ses choix, et non en personne que l’on note d’en haut.
L’apprendre : Mettre en pratique « Avoir le courage de ne pas être aimé », Station 9 - Sentiment communautaire (Community Feeling)Une idée empruntée
Le sentiment communautaire est, chez Alfred Adler, le sentiment d’avoir sa place parmi les autres et de se tenir à leurs côtés plutôt que contre eux ; il repose sur l’acceptation de soi, la confiance accordée aux autres et la contribution que l’on leur apporte.
L’apprendre : Mettre en pratique « Avoir le courage de ne pas être aimé », Station 11 - Autonomie (Self-Reliance)Une idée empruntée
L’autonomie est l’objectif que « The Courage to Be Happy » fixe à l’éducation et au management : former des personnes qui décident par elles-mêmes, assument le résultat, agissent sans attendre l’approbation d’autrui et sont sorties de l’égocentrisme.
L’apprendre : Penser avec les outils d’Ichiro Kishimi et Fumitake Koga, Station 10
Limites et objections fondées
Le passé ne nous détermine pas : nous choisissons nos buts et mettons nos expériences passées à leur service.
C’est la téléologie d’Adler, l’idée que nos actes s’expliquent par les buts que nous poursuivons ; le dialogue écrit par Koga avec Kishimi la présente comme une position philosophique, non comme un résultat de recherche. Selon la lecture de BookYol, elle peut libérer le lecteur de l’idée que le passé est une fatalité ; mais, énoncée de façon aussi absolue, elle peut sembler minimiser les traumatismes. Certaines expériences graves marquent les personnes d’une manière qui appelle un accompagnement professionnel, pas seulement un changement de regard.
Repose sur : un raisonnement · La lecture de BookYol
Séparer les tâches, c’est-à-dire déterminer à qui revient réellement un problème, libère des conflits interpersonnels et du besoin d’approbation.
Selon la lecture de BookYol, la séparation des tâches est un outil net contre le besoin de plaire et l’implication excessive dans les affaires d’autrui. Elle s’applique plus difficilement dans les familles, les équipes et les cultures où les responsabilités sont partagées par construction, comme s’occuper d’un parent ou élever ensemble un enfant : la frontière entre ma tâche et la vôtre doit alors se tracer ensemble, et non chacun de son côté.
Repose sur : un raisonnement · La lecture de BookYol
Les compliments installent des relations verticales de jugement ; l’encouragement, donné d’égal à égal, aide chacun à se sentir capable.
Le livre défend cette thèse à partir de la théorie adlérienne et à travers les objections du jeune homme, non à partir de données. Selon la lecture de BookYol, la distinction rejoint en partie des travaux ultérieurs montrant que complimenter un enfant sur ses capacités ou sur ses efforts n’a pas les mêmes effets ; mais affirmer que le compliment est nuisible en soi va au-delà de ce que ces travaux établissent.
Repose sur : un raisonnement · La lecture de BookYol
Évalué au regard de : Claudia M. Mueller et Carol S. Dweck (1998), Journal of Personality and Social Psychology 75(1), sur les compliments adressés à l’intelligence et à l’effort
