BookYol

Citation

“La valeur naît quand une personne fabrique quelque chose d’utile et le partage avec le monde.”

Notre traduction. Le texte original : “Value is created when a person makes something useful and shares it with the world.”

— Chris Guillebeau, dans The $100 Startup (2012) · The $100 Startup →

Pourquoi cette phrase

Cette phrase est tirée de « The $100 Startup », l’enquête de Chris Guillebeau sur des personnes qui ont bâti une activité rapportant 50 000 $ par an ou davantage à partir de débuts modestes, souvent 100 $ ou moins. Elle délaisse le vocabulaire du capital et du changement d’échelle au profit d’une démarche qu’une personne dotée d’un savoir-faire peut engager dès cette semaine.

Ce qu’elle veut vraiment dire

La phrase repose sur deux verbes, et aucun n’est facultatif : fabriquer quelque chose d’utile, puis le partager. Beaucoup accomplissent le premier et attendent une autorisation pour le second ; d’autres commencent par le second sans rien d’utile derrière. La lecture pratique consiste à faire les deux au plus petit format : créer une seule chose utile, la proposer à quelques personnes qui ont le problème, et encaisser le premier paiement avant de construire plus grand. Selon cette définition, la valeur se mesure à un échange qui a déjà eu lieu, jamais à un plan.

Comment l’utiliser

  1. 1Écrire la chose utile réalisable avec les moyens dont vous disposez aujourd’hui, puis les dix personnes à qui la proposer d’ici vendredi.
  2. 2Encaisser le premier paiement avant de construire la deuxième version.