Concept
Substitution d’attribut (Attribute Substitution)
La substitution d’attribut est l’habitude qu’a l’esprit de remplacer discrètement une question difficile par une question plus facile, puis de livrer la réponse à cette dernière, en toute assurance, comme si elle répondait à la première.
Daniel Kahneman et Shane Frederick ont décrit ce mécanisme, et Kahneman le place au centre de « Système 1 / Système 2 ». Certaines questions sont réellement difficiles : cette recrue réussira-t-elle, cet investissement est-il solide, quelle satisfaction ma vie m’apporte-t-elle ? Face à l’une d’elles, le Système 1 (System 1), la pensée rapide et intuitive, ne cale pas. Il trouve une question voisine à laquelle il sait répondre aussitôt (cette personne me plaît-elle, son produit me plaît-il, quelle est mon humeur en ce moment ?) et fait remonter cette réponse. Le Système 2 (System 2), la pensée lente et délibérée, est paresseux : il remarque rarement l’échange, si bien que la réponse facile se présente comme un jugement réfléchi sur la question difficile. Kahneman nomme la première la question cible (target question), la seconde la question heuristique (heuristic question). La substitution n’a rien d’une sottise : c’est souvent un raccourci acceptable, et c’est grâce à elle que nous ne restons presque jamais sans réponse. Le danger tient à un décalage : l’assurance vient de la question facile, alors que l’enjeu appartient à la question difficile. Kahneman rapporte le cas d’un dirigeant du secteur de l’investissement qui avait acheté des actions d’un constructeur automobile parce que ses voitures l’impressionnaient ; la question de savoir si ces actions étaient sous-évaluées ne s’est jamais posée. La parade tient en une vérification avant tout jugement important : écrire la question difficile, puis chercher à quelle question l’on a réellement répondu.
Un exemple concret
Clément dirige un atelier textile à Roubaix et doit choisir le logiciel de comptabilité des cinq prochaines années. Après deux démonstrations, il n’a aucun doute : ce sera le second éditeur, dont le commercial s’est montré chaleureux et drôle. Lorsqu’il écrit la vraie question, « Quel système nous conviendra encore quand nos commandes auront triplé ? », il s’aperçoit qu’il a répondu à une autre : « Quelle démonstration m’a plu ? » Deux appels passés à des clients actuels de chaque éditeur suffisent à renverser son choix.
Le mettre en pratique
- 1Avant un jugement important, écrire la question difficile en une phrase, pour disposer d’un point de comparaison avec la réponse.
- 2Quand une réponse s’impose instantanément, chercher à quelle question plus facile elle répond en réalité : la sympathie, l’humeur, la familiarité ou un seul exemple marquant.
- 3Répondre à la question difficile avec un élément de preuve que la question facile ne pouvait pas fournir, comme l’appel à une référence client ou un historique de résultats.
