BookYol

Citation

“Les résultats extraordinaires dépendent directement de votre capacité à resserrer votre attention.”

Notre traduction. Le texte original : “Extraordinary results are directly determined by how narrow you can make your focus.”

— Gary Keller & Jay Papasan, dans The One Thing (2013) · The One Thing →

Pourquoi cette phrase

Gary Keller et Jay Papasan posent cette phrase dès les premières pages de « The One Thing », au cœur de leur argument d’ouverture : les grands résultats viennent de ce que l’on choisit de faire moins de choses. Elle donne le cadre de tout le livre, qui plaide pour réduire le champ de ce sur quoi l’on travaille, et non pour travailler davantage.

Ce qu’elle veut vraiment dire

La plupart des conseils sur la performance consistent à ajouter : plus d’heures, plus d’efforts, plus d’objectifs. Keller et Papasan soutiennent que le levier inverse pèse davantage. Une attention dispersée entre de nombreuses priorités produit beaucoup de petits mouvements et aucun grand résultat. La resserrer, délibérément et parfois au prix d’un certain inconfort, permet à l’effort de s’accumuler en un seul point. C’est le sens de l’image des dominos qui traverse le livre : chaque pièce en renverse une suivante, plus grande. La difficulté tient à ce que resserrer son attention oblige à laisser de côté des choses utiles, ce qui donne, sur le moment, l’impression d’échouer. La phrase invite donc à mesurer sa concentration non à l’intensité du travail fourni, mais au petit nombre de sujets auxquels on s’autorise à travailler.

Comment l’utiliser

  1. 1Dresser la liste de tout ce que vous cherchez à améliorer ce trimestre, puis entourer le seul point qui rendrait les autres plus faciles, voire inutiles.
  2. 2Réserver les deux premières heures de la journée de travail à ce seul point, et tenir ce créneau comme un rendez-vous.
  3. 3Quand une nouvelle demande réclame votre attention, vérifier qu’elle sert le point entouré ; dans le cas contraire, elle attend.