Citation
“« Quelle est la SEULE chose que je puisse faire et qui, une fois faite, rendra tout le reste plus facile ou inutile ? »”
Notre traduction. Le texte original : “What's the ONE Thing I can do such that by doing it everything else will be easier or unnecessary?”
— Gary Keller & Jay Papasan, dans The One Thing (2013) · The One Thing →
Pourquoi cette phrase
Gary Keller et Jay Papasan construisent « The ONE Thing » autour de cette question, et écrivent « ONE Thing » en capitales d’un bout à l’autre du livre. Elle se pose à toutes les échelles (l’année, le mois, la journée, l’heure qui vient) et constitue, à elle seule, toute la méthode.
Ce qu’elle veut vraiment dire
La plupart des listes de tâches sont plates : chaque élément y pèse le même poids. La question oblige à les classer par effet de levier, c’est-à-dire à repérer la tâche qui, une fois accomplie, facilite les autres ou les rend superflues. C’est la seconde moitié de la phrase que la plupart des lecteurs négligent : la tâche visée est celle qui transforme toutes les autres, plutôt que la plus importante en soi. Posée chaque matin, la question donne une journée ordonnée autour d’une seule priorité. Au fil des mois, elle donne une vie qui compte moins de choses, et davantage de choses menées à bien.
Comment l’utiliser
- 1Poser la question en début de journée, puis accomplir cette seule chose avant d’ouvrir quoi que ce soit d’autre.
- 2Poser la question une fois pour l’année et une fois pour le trimestre, puis vérifier que les réponses quotidiennes concordent avec elles.
