Alıntı
“Olağanüstü sonuçlar, odağınızı ne kadar daraltabildiğinize doğrudan bağlıdır.”
Bizim çevirimiz — aslı şöyle: “Extraordinary results are directly determined by how narrow you can make your focus.”
— Gary Keller & Jay Papasan, The One Thing (2013) · The One Thing →
Neden söylendi
Gary Keller ve Jay Papasan bunu The One Thing'in başlarında, büyük sonuçların daha az şey yapmaktan geldiğini savunan açılış argümanının bir parçası olarak söyler. Cümle sonrasını çerçeveler: kitabın iddiası daha çok çalışmakla değil, üzerinde çalıştığınız şeyi daraltmakla ilgilidir.
Aslında ne anlama geliyor
Sonuçlarla ilgili tavsiyelerin çoğu eklemek üzerinedir: daha çok saat, daha çok çaba, daha çok hedef. Keller ve Papasan tersi yöndeki kaldıracın daha önemli olduğunu savunur. Birçok önceliğe yayılmış dikkat birçok küçük hareket üretir, büyük hiçbir şey üretmez. Dikkati bilinçli ve bazen rahatsız edici bir şekilde daraltmak, çabanın tek bir yerde birikmesini sağlar; kitabın devrilen domino taşları imgesi de böyle işler: bir taş, bir sonraki ve daha büyük olanı devirir. Zorluk şudur: daraltmak iyi şeyleri yapılmamış bırakmak demektir ve bu, olurken başarısızlık gibi hissettirir. Cümle odağı ne kadar sıkı çalıştığınızla değil, kendinize kaç şey üzerinde çalışma izni verdiğinizle ölçmenizi ister.
Nasıl kullanılır
- 1Bu çeyrekte geliştirmeye çalıştığınız her şeyi yazın, sonra diğerlerini kolaylaştıracak ya da gereksiz kılacak tek kalemi daire içine alın.
- 2Trabzon'da bir turizm acentesi işleten Oğuz, yaz sezonundan önce sosyal medya, broşür ve fuar işlerini askıya alır ve yalnızca otel anlaşmalarını yenilemeye odaklanır.
- 3Dikkatiniz için yeni bir şey yarıştığında, onun daire içine aldığınız kaleme hizmet edip etmediğini sorun; etmiyorsa bekler.