Citation
“Dépensez moins que vous ne gagnez, investissez le surplus, évitez les dettes.”
Notre traduction. Le texte original : “Spend less than you earn — invest the surplus — avoid debt.”
— JL Collins, dans The Simple Path to Wealth (2016) · The Simple Path to Wealth →
Pourquoi cette phrase
JL Collins résume l’ensemble de « The Simple Path to Wealth » en une ligne, dans l’introduction. Le livre est né de lettres adressées à sa fille, qui ne voulait pas penser à l’argent, et cette phrase est ce qu’il tenait le plus à lui voir retenir.
Ce qu’elle veut vraiment dire
Tout le reste des finances personnelles n’est que détail greffé sur ces trois propositions, et la plupart de ces détails sont vendus par ceux qui tirent profit de la complexité. La version de Collins ne contient aucun produit : le surplus est placé dans un fonds indiciel à frais réduits (index fund), qui se contente de répliquer un indice de marché, et il y reste à travers chaque krach. La dette, elle, est traitée comme une urgence, non comme un outil. La phrase est courte parce que le chemin l’est : la difficulté ne tient pas à le comprendre, mais à le suivre pendant vingt ans.
Comment l’utiliser
- 1Noter ses trois chiffres (ce que l’on gagne, ce que l’on dépense, ce qui reste), puis rendre automatique le placement du troisième.
- 2Traiter toute nouvelle dette comme une urgence à solder, et non comme une composante normale de l’existence.
