Citation
“Le marché se redresse toujours. Toujours. Et si un jour il ne se redressait vraiment pas, aucun placement ne serait à l’abri, et toutes ces questions financières n’auraient de toute façon plus aucune importance.”
Notre traduction. Le texte original : “The market always recovers. Always. And, if someday it really doesn't, no investment will be safe and none of this financial stuff will matter anyway.”
— JL Collins, dans The Simple Path to Wealth (2016) · The Simple Path to Wealth →
Pourquoi cette phrase
JL Collins avance cette idée dans « The Simple Path to Wealth », dans la partie qu’il consacre aux krachs boursiers et à la peur qui pousse alors les investisseurs à vendre. Elle soutient son conseil central : acheter un fonds indiciel large, c’est-à-dire un fonds qui réplique l’ensemble d’un marché, continuer d’en acheter et le conserver pendant les baisses, plutôt que de chercher à deviner le bon moment pour sortir ou revenir.
Ce qu’elle veut vraiment dire
Collins ne prédit pas la date d’une reprise et ne promet pas qu’elle sera rapide : certaines ont pris des années. Son propos porte sur ce que signifie une baisse pour un investisseur qui a un horizon long et détient l’ensemble du marché. Pour que le marché dans son ensemble ne se redresse jamais, il faudrait que l’économie qu’il représente s’effondre ; dans ce monde-là, aucun compte bancaire ni aucun actif de substitution ne serait à l’abri non plus. Vendre dans la panique ne protège donc pas du pire scénario : dans le cas ordinaire, cela ne fait que rendre la perte définitive. La phrase est faite pour être relue au pire moment, comme une raison de ne rien faire, et c’est souvent la consigne la plus difficile à suivre.
Comment l’utiliser
- 1Avant la prochaine baisse, écrivez en une phrase ce que vous ferez quand votre portefeuille chutera fortement, et gardez-la à un endroit où vous la verrez.
- 2Vérifiez si votre plan repose sur de l’argent dont vous pourriez avoir besoin d’ici quelques années : le raisonnement de Collins vaut pour l’épargne de long terme, pas pour le loyer de l’an prochain.
- 3Pendant une chute, consultez l’actualité moins souvent, pas davantage : la décision prise à froid est celle qu’il faut suivre.
