BookYol

Citation

“L’hypothèse fatale est la suivante : si l’on comprend le travail technique d’une entreprise, on comprend une entreprise qui accomplit ce travail technique.”

Notre traduction. Le texte original : “The Fatal Assumption is: if you understand the technical work of a business, you understand a business that does that technical work.”

— Michael E. Gerber, dans The E-Myth Revisited (1995) · The E-Myth Revisited →

Pourquoi cette phrase

Michael Gerber formule cette hypothèse dès le début de « The E-Myth Revisited » (1995), lorsqu’il décrit la « crise entrepreneuriale » (Entrepreneurial Seizure) : le moment où un salarié qualifié décide de démissionner pour ouvrir sa propre entreprise et y exercer le même métier.

Ce qu’elle veut vraiment dire

Gerber vise le technicien : la boulangère, le mécanicien ou le développeur qui excelle dans son métier et croit que cela suffit pour diriger une entreprise fondée sur ce métier. Cela ne suffit pas, car une entreprise exige deux rôles que le technicien n’a jamais tenus : celui de l’entrepreneur, qui fixe le cap, et celui du manager, qui bâtit les systèmes. Si le créateur continue d’assumer tout le travail technique, ces deux rôles restent vacants, et l’entreprise devient un emploi plus exigeant que le précédent, dont la seule personne indispensable ne peut jamais s’absenter. L’hypothèse est fatale, selon le mot de Gerber, parce qu’elle a toutes les apparences de la compétence. Le remède consiste à concevoir l’entreprise comme un objet à part entière, et non comme le prolongement d’un savoir-faire.

Comment l’utiliser

  1. 1Lister les trois rôles de l’entreprise (faire le travail, le gérer, fixer le cap) et noter combien d’heures chacun a reçues la semaine dernière.
  2. 2Choisir une tâche qui ne repose aujourd’hui que sur vous et en rédiger les étapes, pour qu’une autre personne puisse s’en charger la prochaine fois.