«شركة الفرد الواحد تُسائل النمو أولًا، ثم تقاومه إن وُجد سبيل أفضل وأذكى للمضي قدمًا.»

لماذا قيل

يكتب بول جارفيس هذه الجملة في الصفحات الأولى من «شركة الفرد الواحد» ⁦(Company of One)⁩، بعد نحو عشرين عامًا أدار فيها وحده مشروعًا للتصميم دون أن يحوّله إلى وكالة. وهي موجهة إلى افتراض تبني عليه معظم كتب الأعمال دون أن تصرّح به: أن الأكثر أفضل دائمًا.

ما معناه فعلًا

للنمو تكاليف لا تظهر في جداول البيانات: الإدارة، والرواتب، والالتزامات، وضياع السبب الذي بدأ المالك المشروع من أجله. لا يعارض جارفيس النمو، بل يعارض النمو التلقائي الذي لا يسبقه قرار. وتطلب الجملة من المالك أن يعامل كل زيادة في الحجم سؤالًا له إجابتان: أفضل، أم أكبر فحسب؛ وأن يكون مستعدًا لسماع الإجابة الثانية.

كيف يُستخدم

1. 1كتابة ما سيكلفه أي توظيف أو فرع أو خط منتجات جديد مما لا يظهر بعد، قبل الإقدام عليه.
2. 2طرح سؤال «أفضل أم أكبر؟»، والتحسين (في الأسعار والأنظمة والعملاء) قبل التوسع.