Écriture : Mémoires d'un métier
Stephen King
On Writing
« Écriture : Mémoires d’un métier » (On Writing), publié par Stephen King en 2000, mêle le récit de sa formation d’écrivain et des conseils de métier sans détour. Ses règles tiennent en peu de mots : lire beaucoup et écrire beaucoup, rédiger le premier jet porte fermée puis le réécrire porte ouverte, raccourcir la deuxième version d’environ 10 %, préférer le mot simple et le verbe actif.
Un récit à raconter, un rapport à rendre, une intervention à préparer : le premier jet paraît presque toujours plat. King n’y oppose aucune technique secrète. Il propose une routine de travail et une deuxième version sans complaisance.
Le livre en substance
La première partie relève des mémoires : l’enfance de King, ses premiers refus d’éditeurs, les années passées à enseigner le jour et à écrire la nuit, puis sa lutte contre la dépendance. La partie centrale, qu’il appelle sa boîte à outils, traite du vocabulaire, de la grammaire et des habitudes de l’écrivain au travail : des pages chaque jour, une porte que l’on peut fermer, un lecteur en tête. King soutient qu’une histoire se découvre plus qu’elle ne se construit : on place des personnages dans une situation et l’on observe ce qu’ils font.
Le livre se clôt sur l’accident de juin 1999 : alors qu’il marchait au bord d’une route, King est renversé par une camionnette et manque d’y laisser la vie. Il raconte son retour à la table de travail pendant sa convalescence, et ce retour constitue la dernière leçon du livre : l’écriture comme chemin vers la vie. L’ouvrage complète « Made to Stick » et « Storyworthy » du côté de l’artisanat du récit : ces deux livres expliquent ce qui fait porter une histoire, King montre comment s’écrivent les phrases.
À qui il s’adresse
- Cadre, ingénieur ou consultant qui rédige rapports, notes et courriels et veut des phrases simples et directes
- Formateur, conférencier ou responsable marketing qui bloque devant la page blanche au moment de raconter une histoire
- Lecteur qui apprécie qu’un écrivain raconte honnêtement sa vie à côté de ses conseils
À qui il ne s’adresse pas
- — Lecteur qui cherche une méthode pas à pas pour construire une intrigue : King se méfie de l’intrigue planifiée
- — Professionnel qui attend des modèles prêts à l’emploi de rédaction d’entreprise
Leçons principales
01
Lire beaucoup, écrire beaucoup
Ce sont les deux exigences sur lesquelles King ne transige pas. La lecture apprend à distinguer ce qui fonctionne de ce qui tombe à plat ; l’écriture reste le seul moyen de progresser. Aucun raccourci, aucun talent ne remplace les heures de travail.
Ingénieur dans une entreprise de Toulouse, Clément veut rédiger la lettre d’information de son équipe. Il lit un bon essai chaque soir et écrit 300 mots chaque matin avant de partir au bureau. Au bout d’un mois, la lettre a la voix d’une personne, plus celle d’un modèle.
02
Écrire porte fermée, réécrire porte ouverte
Le premier jet s’écrit pour soi, sans le montrer à personne et sans corriger en chemin. La réécriture se fait pour le lecteur, porte ouverte : c’est le moment de couper, de clarifier et de se demander de quoi parle vraiment le texte.
Cheffe de produit dans une start-up lyonnaise, Leïla rédige d’une traite la première version du récit de lancement, sans la montrer à quiconque. Ce n’est que le lendemain qu’elle la réécrit en gardant en tête les questions de sa responsable d’équipe.
03
Une deuxième version plus courte
La formule de King : deuxième version égale première version moins environ 10 %. Retirer le contexte superflu, les redites et les mots décoratifs donne plus de force à ce qui reste.
Professeur dans un lycée de Rabat, Julien ramène son discours pour la remise des diplômes de quatre minutes à trois et demie. La phrase sur son premier élève porte enfin.
04
Le mot simple, le verbe actif
Employer le premier mot juste plutôt que le mot qui impressionne, préférer le verbe actif, laisser le dialogue porter le ton au lieu de l’empiler d’adverbes.
Responsable du support client à Bruxelles, Fatou remplace « le problème a été très rapidement résolu par l’équipe » par « l’équipe l’a réglé en une heure ». Le client répond pour la remercier.
À essayer aujourd’hui
Reprendre une page écrite cette semaine, la raccourcir de 10 % et remplacer chaque adverbe possible par un verbe plus fort. Puis lire les deux versions à voix haute.
Test rapide
Que veut dire King par « écrire porte fermée » ?
Pour la deuxième version, la règle de King est…
Citations choisies
“Si vous n’avez pas le temps de lire, vous n’avez pas le temps (ni les outils) d’écrire. C’est aussi simple que cela.”
“La route de l’enfer est pavée d’adverbes.”
