Citation
“Un nudge, au sens où nous employons ce terme, désigne tout élément de l’architecture des choix qui modifie le comportement des individus de façon prévisible, sans interdire aucune option ni changer sensiblement leurs incitations économiques.”
Notre traduction. Le texte original : “A nudge, as we will use the term, is any aspect of the choice architecture that alters people's behavior in a predictable way without forbidding any options or significantly changing their economic incentives.”
— Richard H. Thaler & Cass R. Sunstein, dans Nudge : la méthode douce pour inspirer la bonne décision (2008) · Nudge : la méthode douce pour inspirer la bonne décision →
Pourquoi cette phrase
Richard Thaler et Cass Sunstein posent cette définition dans l’introduction, peu après l’expérience de pensée de la cantine. La responsable de la restauration scolaire y modifie ce que mangent les enfants en réorganisant simplement la présentation des plats, sans rien interdire.
Ce qu’elle veut vraiment dire
La définition trace une frontière que le reste du livre ne quittera plus. Un nudge (coup de pouce) agit sur les comportements par la manière dont les choix sont présentés, non par des règles ou par des prix. Il passe par l’option par défaut, l’ordre de présentation, les frictions et le retour d’information. Or tout choix doit bien être présenté d’une manière ou d’une autre : aucune conception n’est neutre. Sans le souligner, la phrase fait de toute personne qui conçoit un formulaire, un menu ou une politique un architecte des choix (Choice Architect), qu’elle l’ait voulu ou non.
Comment l’utiliser
- 1Pour chaque choix qui se présente à vous cette semaine, demandez-vous quelle est l’option par défaut, qui l’a fixée et ce que cette personne gagne si vous la retenez.
- 2Pour une décision que vous prenez régulièrement, fixez vous-même l’option par défaut : celle que vous retiendriez dans vos meilleurs jours.
