Alıntı
“Yaptığımda diğer her şeyi kolaylaştıracak ya da gereksiz kılacak, yapabileceğim TEK Şey nedir?”
Bizim çevirimiz — aslı şöyle: “What's the ONE Thing I can do such that by doing it everything else will be easier or unnecessary?”
— Gary Keller & Jay Papasan, Bir Tek Şey (2013) · Bir Tek Şey →
Neden söylendi
Gary Keller ve Jay Papasan, Bir Tek Şey'i baştan sona büyük harfle yazdıkları bu sorunun etrafında kurar. Soru her ölçekte sorulur (yıl, ay, gün, bir sonraki saat) ve yöntemin tamamı budur.
Aslında ne anlama geliyor
Yapılacaklar listelerinin çoğu düzdür: Her madde aynı ağırlıktadır. Bu soru ise kaldıraca göre bir sıralama yapmaya zorlar: Yapıldığında geri kalanı kolaylaştıran ya da tamamen ortadan kaldıran işi bulmaya. İnsanların kaçırdığı kısım ikinci yarıdır: Aranan en önemli görev değil, diğerlerini değiştiren görevdir. Her sabah sorulduğunda tek bir önceliği olan günler, aylar içinde de daha az işle dolu ama daha çok şeyin bittiği bir hayat üretir.
Nasıl kullanılır
- 1Soruyu her günün başında sorun ve başka hiçbir şey açmadan önce o tek işi yapın.
- 2Soruyu yıl için bir kez, çeyrek için bir kez sorun ve günlük cevaplarınızı bunlarla karşılaştırın.