BookYol

اقتباس

«إن كان لا بد من أكل ضفدعين، فليكن أقبحهما أولًا.»

ترجمة BookYol. النص الأصلي: “If you have to eat two frogs, eat the ugliest one first.”

— برايان تريسي، في «ابدأ بالأهم ولو كان صعبًا» (2001) · ابدأ بالأهم ولو كان صعبًا ←

لماذا قيل

الضفدع عند برايان تريسي هو أكبر مهام اليوم وأهمها، وهو المهمة التي يرجح أن نؤجلها أكثر من غيرها. وهذه قاعدته الأولى في التهام الضفادع، يذكرها في مقدمة «ابدأ بالأهم ولو كان صعبًا» ⁦(Eat That Frog!)⁩ قبل الأساليب الإحدى والعشرين التي تليها.

ما معناه فعلًا

حين تتنافس مهمتان كبيرتان على وقتنا، يميل أغلبنا إلى البدء بالأسهل للإحماء، فنصل إلى الأصعب متعبين في آخر النهار. ويقلب تريسي الترتيب: تنال المهمة الأصعب أنشط ساعات اليوم، وتصبح الأسهل مكافأة بعدها لا ذريعة للتأجيل. فالجملة قاعدة في الترتيب، والترتيب هو معظم ما تتوقف عليه إنتاجية اليوم.

كيف يُستخدم

  1. 1تسمية أهم مهمتين كل صباح، والبدء بالأصعب منهما قبل أي شيء آخر.
  2. 2معاملة المهمة الأسهل على أنها ما يأتي بعد الأصعب، لا تمرين إحماء قبلها.