BookYol

اقتباس

«قدرتنا على اختيار أهم مهامنا في كل لحظة، ثم البدء فيها وإنجازها بسرعة وإتقان، سيكون لها على الأرجح أثر في نجاحنا يفوق أي صفة أو مهارة أخرى يمكن أن نطوّرها.»

ترجمة BookYol. النص الأصلي: “Your ability to select your most important task at each moment, and then to get started on that task and to get it done both quickly and well, will probably have more of an impact on your success than any other quality or skill you can develop.”

— برايان تريسي، في «ابدأ بالأهم ولو كان صعبًا» (2001) · ابدأ بالأهم ولو كان صعبًا ←

لماذا قيل

يضع برايان تريسي هذه الجملة في مقدمة «ابدأ بالأهم ولو كان صعبًا» ⁦(Eat That Frog!)⁩، فتصبح الأطروحة التي يقوم عليها كل ما بعدها. وبقية الكتاب مجموعة أساليب لفعل ما تصفه الجملة بالضبط: تحديد المهمة الأهم، والبدء فيها، وإنجازها.

ما معناه فعلًا

ادعاء تريسي جريء عن قصد: من بين كل المهارات التي يمكن بناؤها، فإن أعلاها عائدًا هي اختيار المهمة الصحيحة ثم أداؤها فعلًا. وللجملة ثلاثة أجزاء، ويتعثر الناس عادةً في جزء مختلف منها. فبعضهم لا يحسم أبدًا ما الأهم، فيظل مشغولًا بما يعلو صوته. وبعضهم يحسم ولا يبدأ، لأن المهمة الأهم هي في الغالب الأثقل على النفس. وبعضهم يبدأ ثم ينصرف عنها قبل أن ينجزها. والضفدع في العنوان الأصلي هو تلك المهمة الأهم والأثقل، ونصيحة الكتاب أن نتعامل معها أولًا، قبل أن يمتلئ اليوم بأعمال أسهل.

كيف يُستخدم

  1. 1كتابة المهمة الوحيدة التي ستُحدث الفرق الأكبر لو أُنجزت اليوم، قبل فتح البريد الإلكتروني صباح الغد، ثم البدء بها.
  2. 2ملاحظة الخطوة التي نُخفق فيها عادةً من الخطوات الثلاث، الاختيار أو البدء أو الإنجاز، وبناء عادة واحدة لتلك الخطوة وحدها.
  3. 3الحكم على اليوم بمقدار تقدّم المهمة الأهم، لا بعدد المهام الصغيرة التي شطبناها.