BookYol

Concept

Technique du miroir (Mirroring)

La technique du miroir consiste à répéter, sur le ton de la question, les un à trois derniers mots prononcés par l’interlocuteur, ce qui l’incite à poursuivre et fait apparaître l’information cachée dans sa deuxième explication.

Dans « Ne coupez jamais la poire en deux », Chris Voss présente le miroir comme l’un des outils les plus simples du négociateur, et celui que la plupart des gens, trop gênés, n’osent pas employer. Le geste tient en peu de chose : reprendre quelques mots de l’autre partie en montant légèrement l’intonation, puis attendre. Entendre ses propres mots en écho pousse à développer. La première réponse à une question est le plus souvent un mur ; la seconde, suscitée par le miroir, est celle où apparaissent les contraintes, l’échéance ou l’objection réelle. L’erreur courante consiste à combler le silence. Le miroir ne fonctionne que si l’on laisse la pause durer quatre ou cinq secondes, qui paraissent bien plus longues qu’elles ne le sont, et si l’on résiste à l’envie de se justifier.

Un exemple concret

Hélène, acheteuse dans une PME lyonnaise, renégocie un contrat. La commerciale du fournisseur annonce : « Nous ne pouvons pas bouger sur le prix ce trimestre. » Hélène reprend : « Ce trimestre ? » Un silence. « Eh bien, le budget repart à zéro en octobre, et pour être franche, le problème principal, c’est la date de livraison. » En deux mots, Hélène a appris le calendrier et l’objection réelle, deux informations absentes de la première réponse.

Le mettre en pratique

  1. 1Répéter les un à trois derniers mots de l’interlocuteur, avec une intonation légèrement montante.
  2. 2Attendre ensuite au moins quatre secondes, en les comptant au besoin.
  3. 3Placer trois miroirs dans des conversations ordinaires aujourd’hui et observer tout ce que les gens confient de plus.