Citation
“En tant que manager, votre rôle est d’obtenir de meilleurs résultats d’un groupe de personnes qui travaillent ensemble.”
Notre traduction. Le texte original : “Your job, as a manager, is to get better outcomes from a group of people working together.”
— Julie Zhuo, dans The Making of a Manager (2019) · The Making of a Manager →
Pourquoi cette phrase
Julie Zhuo, devenue manager à vingt-cinq ans puis à la tête du design chez Facebook, ouvre « The Making of a Manager » sur cette définition. Elle y revient chaque fois que le métier devient confus.
Ce qu’elle veut vraiment dire
Les nouveaux managers se jugent à leur propre production et au fait d’être appréciés de l’équipe. Cette définition écarte l’un et l’autre. Le métier se mesure aux résultats, et ces résultats sont ceux du groupe, non ceux du manager : son travail personnel ne compte que s’il améliore ce que le groupe produit ensemble. La phrase de Zhuo sert de boussole les jours où l’agenda était plein et où rien n’a avancé : le résultat du groupe est-il meilleur grâce à ce que vous avez fait ?
Comment l’utiliser
- 1À la fin de chaque semaine, notez ce que l’équipe a produit et qu’elle n’aurait pas obtenu sans vous.
- 2Quand l’envie vous prend de traiter une tâche vous-même, demandez-vous si elle améliore le résultat du groupe ou seulement votre confort.
