Citation
“La passion de se dépasser et de s’y tenir, même (et surtout) quand les choses tournent mal, voilà le signe distinctif de l’état d’esprit de développement.”
Notre traduction. Le texte original : “The passion for stretching yourself and sticking to it, even (or especially) when it's not going well, is the hallmark of the growth mindset.”
— Carol S. Dweck, dans Changer d'état d'esprit : une nouvelle psychologie de la réussite (2006) · Changer d'état d'esprit : une nouvelle psychologie de la réussite →
Pourquoi cette phrase
Carol Dweck écrit cette phrase au début de son livre, au terme d’une série de questions qui opposent les deux manières de voir : pourquoi s’épuiser à prouver ce que l’on vaut, quand il serait possible de progresser ? C’est sa description la plus brève de ce que l’état d’esprit de développement (Growth Mindset) donne à voir en pratique.
Ce qu’elle veut vraiment dire
La phrase définit l’état d’esprit de développement par un comportement, et non par une conviction. Affirmer que les capacités se développent est facile ; l’épreuve vient quand une tâche est difficile et tourne mal. Dans un état d’esprit fixe (Fixed Mindset), la difficulté se lit comme la preuve d’une limite : pour préserver son image, la personne recule. Dans un état d’esprit de développement, la difficulté marque au contraire le moment où l’apprentissage se fait, et la personne s’accroche. Le « surtout » de Dweck compte : persévérer quand tout va bien ne prouve pas grand-chose. Des travaux ultérieurs ont établi que les interventions visant l’état d’esprit produisent des effets réels, mais en général modestes : l’idée vaut donc comme une habitude d’interprétation, pas comme un remède universel.
Comment l’utiliser
- 1Choisir ce mois-ci une tâche qui dépasse légèrement le niveau actuel et s’engager sur un nombre fixe de tentatives avant d’en juger le résultat.
- 2Quand un travail tourne mal, noter ce que l’échec a appris avant de noter ce qu’il semble dire de soi.
- 3Au prochain feedback adressé à un membre de l’équipe, saluer l’effort et la stratégie plutôt que le talent.
