Citation
“La conscience de soi, c’est-à-dire la capacité à reconnaître une émotion au moment même où elle surgit, est la clé de voûte de l’intelligence émotionnelle.”
Notre traduction. Le texte original : “Self-awareness, recognizing a feeling as it happens, is the keystone of emotional intelligence.”
— Daniel Goleman, dans L'Intelligence émotionnelle (1995) · L'Intelligence émotionnelle →
Pourquoi cette phrase
Daniel Goleman formule cette idée là où il présente les domaines qui composent l’intelligence émotionnelle, en s’appuyant sur le cadre établi par le psychologue Peter Salovey. La connaissance de ses propres émotions ouvre la liste, et cette phrase en donne la raison : toutes les autres aptitudes, de la maîtrise de ses humeurs à la lecture des émotions d’autrui, en dépendent.
Ce qu’elle veut vraiment dire
Tout tient dans les mots « au moment même où elle surgit ». Nous savons presque tous nommer ce que nous avons ressenti la veille ; bien moins nombreux sont ceux qui y parviennent pendant que l’émotion mène la conversation. Goleman le souligne : une émotion passée inaperçue n’a rien de neutre. Elle oriente toujours ce que nous disons et décidons, simplement sans notre accord. Remarquer une émotion ne revient pas à la réprimer. Il s’agit de créer un léger écart entre ressentir et agir, cet instant où vous pouvez vous dire « ce que je ressens, c’est de l’irritation » au lieu de vous comporter avec irritation sans le savoir. Toutes les autres compétences émotionnelles ont besoin de cet écart. Personne ne peut apaiser une colère qu’il n’a pas repérée, ni lire avec justesse l’humeur d’un interlocuteur quand la sienne agit à son insu.
Comment l’utiliser
- 1Fixez deux ou trois moments précis dans la journée, avant une réunion ou après un courriel difficile, pour nommer en un mot ce que vous ressentez.
- 2Quand vous sentez monter une réaction vive, nommez l’émotion pour vous-même avant de répondre (« c’est de la frustration »), puis décidez de ce que vous en faites.
- 3Au soir d’une journée difficile, reprenez une décision prise dans la journée et remontez jusqu’à l’émotion qui l’a orientée.
