BookYol

اقتباس

«لم يعد السؤال: «كيف أجعل منشأتي أكبر؟» بل: «كيف أجعل منشأتي أكثر صحة؟».»

ترجمة BookYol. النص الأصلي: “You are no longer asking, 'How can I make my business bigger?' You are asking, 'How can I make my business healthier?'”

— مايك ميكالوفيتش، في «الربح أولًا» (2014) · الربح أولًا ←

لماذا قيل

يستخدم ميكالوفيتش هذين السؤالين ليصف التحول في التفكير الذي يطلبه «الربح أولًا» ⁦(Profit First)⁩ من صاحب المنشأة. ويأتيان من حجته بأن ملاحقة نمو الإيرادات كثيرًا ما تخفي منشأة غير سليمة، لأن زيادة المبيعات قد تجلب نفقات أكثر دون ربح أكثر.

ما معناه فعلًا

الإيرادات هي الرقم الذي يراقبه معظم أصحاب المنشآت وأسهل ما يُحتفى به، لكن المنشأة قد تضاعف مبيعاتها وتظل عاجزة عن أن تدفع لصاحبها. وسؤال ميكالوفيتش يغيّر مقياس التقدم. فالمنشأة الأكثر صحة تحتفظ بقدر أكبر مما تكسبه، وتحمل هدرًا أقل، وتصمد أمام ربع سنة بطيء. والسؤال عن الصحة أولًا يقود في الغالب إلى خطوات غير لامعة: خفض نفقات لا تؤدي ما يقابلها، والتخلي عن عملاء غير مربحين، ورفع الأسعار. وقد يأتي النمو بعد ذلك، لكن على أساس متين.

كيف يُستخدم

  1. 1مقارنة نمو الإيرادات في العام الماضي بالتغير فيما دفعناه لأنفسنا فعلًا وما احتفظنا به ربحًا.
  2. 2ترتيب العملاء بحسب الربح لا الإيرادات، وتقرير ما يُفعل مع أقلهم ربحية.
  3. 3إلغاء نفقة متكررة واحدة هذا الشهر لا يمكن تبريرها أمام عميل.