«نعامل ذواتنا المستقبلية كما لو كانت أبناءنا.»

لماذا قيل

يكتب دانيال جيلبرت هذه العبارة قرب بداية «التعثر في السعادة» ⁦(Stumbling on Happiness)⁩، وفيها يطرح سؤال الكتاب: يقضي البشر جزءًا كبيرًا من حياتهم في التخطيط لذات مستقبلية، ومع ذلك يخطئون على نحو لافت في التنبؤ بما ستريده هذه الذات. وتلتقط العبارة العناية التي نبذلها، قبل أن يبيّن الكتاب كم مرة تخطئ هذه العناية هدفها.

ما معناه فعلًا

الصورة رقيقة وفيها شيء من الطرافة. فنحن، مثل الآباء والأمهات، نضحّي من أجل ذواتنا المستقبلية: ندرس وندّخر ونختار المهنة وشريك الحياة نيابةً عنها. ومثل الأبناء، كثيرًا ما لا تقدّر هذه الذوات ما فعلناه، لأنها تكتشف أنها تريد أشياء أخرى. ولا يقول جيلبرت إن التخطيط حماقة، بل إن الخيال يملأ المستقبل بمشاعر اليوم ويُسقط التفاصيل التي ستهم فعلًا، فنبني بثقة حياةً لشخص لا نعرفه جيدًا. والعلاج الذي يستكشفه هو التواضع في التنبؤ: مقارنة تنبؤاتنا بتجارب أناس يعيشون الآن المستقبل الذي نتخيله، بدل الثقة بالإحساس الذي تمنحنا إياه الصورة اليوم.

كيف يُستخدم

1. 1قبل قرار كبير نتخذه من أجل ذاتنا المستقبلية، سؤال شخصين يعيشان تلك النتيجة الآن عن شعورها الفعلي يومًا بعد يوم.
2. 2تدوين ما ننتظر أن نشعر به بعد تغيير نسعى إليه، ثم إعادة قراءة الملاحظة بعد ستة أشهر من حدوثه.
3. 3إبقاء بعض الخيارات قابلة للتراجع عنها، لأن الشخص الذي سيعيش معها قد يريد شيئًا آخر.