Alıntı
“Bütün insanlar girişimcidir; şirket kurmaları gerektiği için değil, yaratma iradesi insan DNA'sına kodlandığı ve yaratmak girişimciliğin özü olduğu için.”
Bizim çevirimiz — aslı şöyle: “All humans are entrepreneurs not because they should start companies but because the will to create is encoded in human DNA, and creation is the essence of entrepreneurship.”
— Reid Hoffman & Ben Casnocha, Girişiminiz Kendiniz (2012) · Girişiminiz Kendiniz →
Neden söylendi
Reid Hoffman ve Ben Casnocha bunu Girişiminiz Kendiniz'in (2012) ilk bölümünde yazar. "Bütün İnsanlar Girişimcidir" başlıklı bölüm, Grameen Bank'ın kurucusu iktisatçı Muhammad Yunus'un bir fikrinden yola çıkar. Bölümün savı, istikrarlı kurumsal kariyerin sona erdiği ve artık herkesin iş hayatını, bir kurucunun girişimini yönettiği gibi yönetmesi gerektiğidir.
Aslında ne anlama geliyor
Cümle "girişimci" sözcüğünü bir unvandan bir çalışma biçimine genişletir. İnsanların çoğu hiçbir zaman şirket kurmayacaktır ve yazarlar kurmaları gerektiğini de öne sürmez. İddiaları, herkesin kurucuların karşılaştığı koşullarla karşılaştığıdır: belirsizlik, sınırlı kaynaklar ve sürekli değişen bir pazar. Bu yüzden kurucunun alışkanlıkları, ister kendi işinizde ister büyük bir işverende çalışın, her kariyere uygulanır: güçlü yönlerinizin üzerine inşa etmek, planları küçük adımlarla sınamak, ilişkilere yatırım yapmak ve uyum sağlamaya hazır kalmak; kitabın deyişiyle sürekli beta hâlinde olmak. DNA ifadesi biyolojik bir iddia değil, bir söz sanatıdır. Pratik vurgusu, her ölçekte bir şey yaratmanın nadir bir yetenek değil, olağan bir insan becerisi olduğudur.
Nasıl kullanılır
- 1Kariyerinizi bir girişimmiş gibi tek paragrafta anlatın: ne sunduğunuzu, kime sunduğunuzu ve sizi neyin zor ikame edilir kıldığını yazın.
- 2Önümüzdeki ay için, düşündüğünüz bir yönü sınayan küçük bir deney seçin; örneğin bir yan proje ya da işte yeni bir sorumluluk.