Alıntı
“İşletmeniz size bağlıysa bir işletmenin sahibi değilsiniz; bir işiniz var.”
Bizim çevirimiz — aslı şöyle: “If your business depends on you, you don't own a business—you have a job.”
— Michael E. Gerber, Girişimcilik Tutkusu (1995) · Girişimcilik Tutkusu →
Neden söylendi
Michael Gerber'in en çok alıntılanan sözlerinden biri. Girişimcilik Tutkusu'nun ilk bölümlerinde geçer. Gerber burada, bir zanaatin üzerine işletme kuran ve sonunda o işletmenin tutsağı olan teknisyeni anlatır.
Aslında ne anlama geliyor
Tuzağın belirtisi, sahibi el atmadıkça hiçbir şeyin yürümemesidir. Her ekmek, her randevu, her fatura onun elinden geçer. Bu yüzden işletme onun çalışma saatlerinin ötesine büyüyemez; o tatile çıktığında da ayakta kalamaz. Gerber'in cümlesi iki şeyi birbirinden ayırır: İşletme, değer üreten bir sistemdir; iş ise o değeri bizzat üreten bir kişidir. Küçük işletmelerin çoğu, birincinin adını taşıyan ikinci türdendir. Çıkış yolu, işin içinde değil, üzerinde çalışmaktır.
Nasıl kullanılır
- 1Bir hafta ortada olmasanız nelerin aksayacağını yazın. Bu liste, işletmenin hâlâ size bağlı olduğu işlerin listesidir.
- 2Haftada bir saat ayırın ve yalnızca sizin kafanızda duran bir işi, başka birinin uygulayabileceği yazılı bir sisteme taşıyın.