Alıntı
“İçe dönüklük, yakın akrabaları hassasiyet, ciddiyet ve utangaçlıkla birlikte, bugün hayal kırıklığı ile bir hastalık arasında bir yerde duran ikinci sınıf bir kişilik özelliğidir.”
Bizim çevirimiz — aslı şöyle: “Introversion—along with its cousins sensitivity, seriousness, and shyness—is now a second-class personality trait, somewhere between a disappointment and a pathology.”
— Susan Cain, Sessiz (2012) · Sessiz →
Neden söylendi
Susan Cain bu iddiayı Sessiz'in giriş bölümünde, dışa dönük ideal dediği şeyi anlatırken dile getirir: İdeal benliğin girişken, baskın ve spot ışığı altında rahat olduğuna dair yaygın inanç. Kitabın geri kalanı bu idealin nereden geldiğini ve neye mal olduğunu inceler.
Aslında ne anlama geliyor
Cain'in cümlesi bilimsel bir tespit değil, bir statü tasviridir. İçe dönüklük olağan bir mizaçtır; Cain insanların üçte biri ile yarısı arasının içe dönük olduğunu tahmin eder. Dikkat çektiği şey, okulların, iş yerlerinin ve popüler tavsiyelerin ona nasıl davrandığıdır: zamanla geride bırakılması gereken bir şey ya da bir sorun olarak. Bedeli pratiktir. İlk ve en yüksek sesle konuşanı ödüllendiren kurumlar, konuşmadan önce düşünen insanların fikirlerini kaybeder. Önyargıya ad koymak, onu hesaba katan bir düzen kurmanın ilk adımıdır.
Nasıl kullanılır
- 1Bir sonraki toplantınızda, kimse konuşmadan önce herkese fikirlerini yazması için birkaç dakika verin.
- 2Ekibinizin katkıyı nasıl takdir ettiğini gözden geçirin ve sessiz, özenli çalışmanın görünür çalışma kadar sık fark edilip edilmediğine bakın.
- 3İçe dönükseniz öz değerlendirmelerde ve iş görüşmelerinde mizacınızı bir kusur olarak anlatmayı bırakın; size neyi iyi yapma imkânı verdiğini anlatın.