Alıntı
“Yarım yamalak bir ürün değil, yarım bir ürün yapın.”
Bizim çevirimiz — aslı şöyle: “Build half a product, not a half-assed product.”
— Jason Fried & David Heinemeier Hansson, İşinizi Yeniden Keşfedin (2010) · İşinizi Yeniden Keşfedin →
Neden söylendi
Jason Fried ve David Heinemeier Hansson, İşinizi Yeniden Keşfedin'deki bir bölüme bu başlığı verir. Bölüm, yazarların 37signals'ta yazılım geliştirirken edindiği deneyime dayanan daha geniş bir savın parçasıdır: Zaman ve para daraldığında kaliteden değil, kapsamdan kısmak gerekir.
Aslında ne anlama geliyor
Her proje aynı sıkışmayla karşılaşır: Özellik çok, zaman az. Alışılmış tepki, her şeyi tutup her parçayı biraz daha özensiz yapmaktır. Yazarlar tersini savunur: En önemli parçaları seçin, onları gerçekten iyi yapın, gerisini tümüyle dışarıda bırakın. İyi çalışan yarım bir ürün piyasaya çıkarılabilir, kullanılabilir ve geliştirilebilir. Her parçası vasat olan eksiksiz bir ürün ise kimseyi memnun etmez; sorunlar ürünün her yerine dağıldığı için düzeltilmesi de daha zordur. Cümlenin asıl söylediği, kesimin nereden yapılacağıdır: kalite çıtasından değil, özellik listesinden.
Nasıl kullanılır
- 1Bir sonraki sürüm için planlanan bütün özellikleri listeleyin ve yarısının üzerini çizin. Kazandığınız zamanı kalanlara verin.
- 2Her madde için sorun: Bu olmadan yayınlasaydık, ilk ay içinde fark eden olur muydu?
- 3Açılış menünüzü, hizmet listenizi ya da özellik listenizi iyi yapabileceğiniz birkaç kaleme indirin; yenilerini ancak müşterilerin neyi seçtiğini gördükten sonra ekleyin.