Alıntı
“İnsanlarla, ürünlerle ve kârla, bu sırayla ilgilenin.”
Bizim çevirimiz — aslı şöyle: “Take care of the people, the products, and the profits, in that order.”
— Ben Horowitz, The Hard Thing About Hard Things (2014) · The Hard Thing About Hard Things →
Neden söylendi
Ben Horowitz bu satırı The Hard Thing About Hard Things'te, insanların çalışmak istediği bir şirket kurmayla ilgili bölümün başlığı olarak kullanır. Satır, bir liderin dikkatinin hangi sırayla dağılması gerektiğini ortaya koyar ve Horowitz'in bir şirketi en zor dönemlerinden geçirirken edindiği deneyime dayanır.
Aslında ne anlama geliyor
Sıralamanın kendisi argümandır. Kâr ürünlerden, ürünler insanlardan gelir; dolayısıyla önce kârla ilgilenen bir şirket, sonunda kârı üreten şeylere zarar verir. Horowitz parayı küçümsemez; yıllarını bir şirketi ayakta tutmaya çalışarak geçirmiştir. Vurguladığı şey, zor zamanlarda cazip görünen kesintilerin eğitime, kültüre ve işi yapan insanlara düşme eğiliminde olduğu ve bu kesintilerin önce daha kötü ürünler, sonra daha kötü rakamlar olarak geri döndüğüdür. İnsanlarla ilgilenmek yumuşak olmak demek değildir. İyi insanların iyi iş çıkarabileceği bir yer kurmak demektir ve bu, diğer her şeyin ön koşuludur.
Nasıl kullanılır
- 1Masada bir karar olduğunda, onun insanlar, ürün ve kâr üzerindeki etkisini bu sırayla yazın ve üçüncüsünden başladığınız anı fark edin.
- 2Kayseri'de 40 kişilik bir mobilya atölyesi yöneten Serkan, zor bir çeyrekte bütçe keserken yeni ustaların eğitimine ayrılan 150.000 lirayı korur ve ekibe nedenini açıklar.
- 3Zor bir çeyrekte, bütçe kalemlerine bakmadan önce en iyi çalışanlarınızın en iyi işlerini sürdürmek için neye ihtiyaç duyduğunu sorun.