Alıntı
“Özsaygı, kendi gözümüzde kazandığımız itibardır.”
Bizim çevirimiz — aslı şöyle: “Self-esteem is the reputation we acquire with ourselves.”
— Nathaniel Branden, Özsaygının Altı Prensibi (1994) · Özsaygının Altı Prensibi →
Neden söylendi
Hayatını bu konuya adayan Nathaniel Branden, bu yoğun tanımı Özsaygının Altı Prensibi'nde kullanır. Kitaptaki altı sütunun birer inanç değil, birer pratik olmasının nedeni de bu tanımdır.
Aslında ne anlama geliyor
İtibar bir sicilden doğar; buradaki sicil de kendinizi yaparken gördüğünüz şeylerdir: Kendinize verdiğiniz sözü tuttunuz mu, yüzleşmek istemediğiniz şeyle yüzleştiniz mi, düşündüğünüzü söylediniz mi? Branden'in tanımı özsaygıyı olumlamaların alanından çıkarıp davranışın alanına taşır. Kendiniz hakkında iyi düşünmeye karar veremezsiniz; ama size bu kanıtı sağlayacak biçimde davranabilirsiniz. Altı sütun da tam olarak bu davranışlardır: bilinçli yaşamak, kendini kabul, kendi sorumluluğunu üstlenmek, kendini ortaya koymak, amaçlı yaşamak ve kişisel bütünlük.
Nasıl kullanılır
- 1Her gün, yaptığınız ve saygı duyduğunuz bir şeyi kısaca kaydedin; o kayıt itibarınızın ta kendisidir.
- 2Özsaygınız düştüğünde önce kişisel bütünlük sütununa bakın: Kendinize verdiğiniz hangi sözü tutmadınız?