Alıntı
“Başkalarıyla ilgilenerek iki ayda edineceğiniz dostu, başkalarının sizinle ilgilenmesini sağlamaya çalışarak iki yılda edinemezsiniz.”
Bizim çevirimiz — aslı şöyle: “You can make more friends in two months by becoming interested in other people than you can in two years by trying to get other people interested in you.”
— Dale Carnegie, Dost Kazanma ve İnsanları Etkileme Sanatı (1936) · Dost Kazanma ve İnsanları Etkileme Sanatı →
Neden söylendi
Dale Carnegie bu cümleyi 1936'da, insanlara kendinizi sevdirmenin altı yolundan ilki olan içten ilgi bölümünde yazdı. Cümle, insanların onlarla mı yoksa konuşma sırasının size gelmesiyle mi ilgilendiğinizi anlayabildiği gözlemine dayanır.
Aslında ne anlama geliyor
Yeni bir ortama girdiğimizde ilk dürtümüz kendimizi iyi tanıtmaktır. Carnegie'nin hesabına göre bu dürtü tam ters yöne, hem de on iki kat ters yöne işler. Başkasına gösterilen ilgi hemen hissedilir ve akılda kalır; kendini tanıtma çabasına ise katlanılır ve unutulur. Cümle bir numara değildir; Carnegie bu ilginin uzun süre taklit edilemeyeceğini de söyler. Anlatılan, çoğu insanın hiç denemediği bir dikkat değişikliğidir.
Nasıl kullanılır
- 1Bir sonraki konuşmanızda, kendinizle ilgili bir şey söylemeden önce karşınızdakine onunla ilgili üç soru sorun.
- 2Karşınızdaki konuşurken kendi sıradaki cümlenizi kurmaya başladığınızı fark ettiğinizde, o cümleyi bir kenara bırakın.
